| factor | องค์. |
| faculty | อินทรีย์. |
| fading away of craving | ตัณหักขยะ. |
| fading of lust | วิราคะ. |
| failure | วิบัติ. |
| faith | ศรัทธา ดู confidence. |
| falseness; falsity | มิจฉัตตะ. |
| false speech | มุสาวาท. |
| false views | มิจฉาทิฏฐิ. |
| fame | กิตติศัพท์, สิโลกะ. |
| favourable, adj. | สัปปายะ. |
| fear | ภยะ. |
| fear of blame | โอตตัปปะ. |
| feeling | เวทนา. |
| femininity | อิตถีภาวะ, อิตถินทรีย์. |
| fetter | สังโยชน์, สัญโญชน์. |
| final knowledge | อัญญา. |
| fine-material sphere | รูปภพ, รูปโลก. |
| firmness | ธิติ. |
| Five Precepts, the | เบญจศีล. |
| fixation | อุปาทาน. |
| flavour | รส. |
| flood | โอฆะ. |
| fluid element | อาโปธาตุ. |
| flurry and worry | อุทธัจจกุกกุจจะ. |
| follower | สาวก, ศาสนิก. |
| fool | พาล, คนพาล. |
| foolish man | โมฆบุรุษ. |
| forbearance | ตีติกขา, ขันติ. |
| forest-dweller | อรัญวาสี. |
forfeiture, offence of expiation involving | อาบัตินิสสัคคียปาจิตตีย์. |
| form | รูป. |
| formal act | สังฆกรรม. |
formal meeting of the Order, offence entailing a | อาบัติสังฆาทิเสส. |
| formations | สังขาร. |
| former action | บุพกรณ์. |
| former habitation | บุพเพนิวาส. |
| formless | อรูป. |
| forward order | อนุโลม. |
| foundation of mindfulness | สติปัฏฐาน. |
| fragrant, adj. | สุคนธ์. |
| Fragrant Cell, the | พระคันธกุฎี. |
| fraud | สาเฐยยะ, สาไถย. |
| freedom | วิมุตติ. |
| friend | มิตร. |
| friendliness | เมตตา. |
| frivolous talk | สัมผัปปลาปะ. |
| fruit; fruition | ผล, วิบาก. |
| Fully Enlightened One, the | พระสัมมาสัมพุทธเจ้า. |
| full moon; full-moon day | บุณมี, บูรณมี, วันเพ็ญ. |
| function | กิจ, รส. |
| functional consciousness | กิริยาจิต. |
| fundamental precepts | ปาติโมกข์. |
| fundamentals of mindfulness | สติปัฏฐาน. |