แปลความหมายชื่อคน ที่ขึ้นต้นด้วยอักษร จ , ฉ , ช , ฌ , ญ

สวัสดีค่ะ คุณ จรรณรงค์ คุณจิรโรจน์ ยินดีต้อนรับค่ะ
คอย พี่นพกรณ์ สักครู่นะคะ
พี่นพฯ ขา!! งานเข้าค่ะ
ขอบคุณค่ะ


ตะวันส่องแสงธรรรมนำ มิตรภาพไร้พรมแดน

สวัสดีครับ

จิรโรจน์ แปลว่าอะไรครับ

ขอบคุณครับ

สวัสดีครับทุกๆท่าน
ต้องขออภัยทุกท่านที่ตอบล่าช้าด้วยครับ เพราะพอดีไปต่างประเทศมาครับ และขอขอบคุณน้องเพียงฝันที่ช่วยต้อนรับด้วยครับ

จิรโรจน์ แปลว่า ผู้สว่างตลอดกาล,ผู้รุ่งเรืองตลอดกาล
จรรณรงค์ แปลว่า ผู้มีการต่อสู้ที่ดี,ผู้มีการรบที่ดี
ชลิดาภรณ์ = ผู้มีอาภรณ์ (เครื่องแต่งกาย)อันรุ่งเรือง,ผู้มีความรุ่งเรืองประดับตน
จรรญารินทร์ = ผู้มีความประพฤติดั่งสายน้ำ,ผู้มีความเยือกเย็น

ที่ท่านStaff แปลมา ถูกต้องแล้วครับผมขอเพิ่มเติมเล็กน้อยครับและขอขอบพระคุณที่ช่วยแปลด้วยครับ

ช่วยหาความหมาย ชื่อ จินณ์จุฑาห์,ชวภณ,ชริตา,ชิลดา,ชชนน

ขอบคุณคร๊าบ

โพสต์ต้นฉบับโดยคุณ dinghla

ช่วยหาความหมาย ชื่อ จินณ์จุฑาห์,ชวภณ,ชริตา,ชิลดา,ชชนน

ขอบคุณคร๊าบ

สวัสดีครับ (แปลจนเหนื่อยจริงๆครับ คราวหน้าคงต้องจำกัดคำแปลแล้วล่ะครับเยอะเหลือเกิน)

จินณ์จุฑาห์ แปลว่า ผู้คิดดีอย่างสูง
ชวภณ แปลว่า ผู้มีไหวพริบในการพูด
ชริตา แปลว่า สตรีผู้มีความน่ารักว่องไว
ชิลดา แปลว่า น่าจะเขียนผิด คำถูก"ชลิดา" แปลว่า ผู้มีความรุ่งเรือง
ชชนน แปลว่า นักรบผู้มีความยินดี

ครับรบกวน แนะนำ ชื่อที่เหมาะกับคนเกิดวันเสาร์ ในหมวดอักษรนี้ ที่มี เดช/อายุ/ศรี อยู่ในชื่อ
จะเป็นพระคุณอย่างมากเลยครับพี่

โพสต์ต้นฉบับโดยคุณ dinghla

ครับรบกวน แนะนำ ชื่อที่เหมาะกับคนเกิดวันเสาร์ ในหมวดอักษรนี้ ที่มี เดช/อายุ/ศรี อยู่ในชื่อ
จะเป็นพระคุณอย่างมากเลยครับพี่

สวัสดีครับคุณdinghla
ผมไม่แน่ใจว่าชื่อที่ตั้งจะเอาหญิงหรือชายน่ะครับ ก็จะรวมให้ทั้งสองเพศน่ะครับ
เดชมี ย ร ล ว/ อายุมี บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม/ ศรีมี ศ ษ ส ห ฬ ฮ

ชาย = ประภาวินท์ (ผู้ได้รับความสว่าง) ปวริศ (ผู้ยิ่งใหญ่อันประเสริฐ) ปิย์มนัส (ผู้มีจิตใจน่ารักและใฝ่ดี) พรสุพัต(ผู้มีความประพฤติดี)
พรศรุต (ผู้มีความสุขจากชื่อเสียง) พลศรุต(ผู้มีชื่อเสียงทางกำลัง) วิศรุต (ผู้มีชื่อเสียงวิเศษ)รังสิมันตุ์(ผู้เปล่งแสง,พระอาทิตย์)
เลิศธรรม(ผู้มีความดีสูง)เลิศลาภ (ผู้มีโชคอันยอดเยี่ยม)ศุภมิตร(เพื่อนที่ดี) ศุภวีร์ (ผู้เจริญในความเพียร,ผู้ปิติในความเพียร)
หญิง = ปภาวรินทร์(ผู้มีรัศมีอันประเสริฐ) พรนภิส (พรแห่งฟ้า) พนิตสุภา(ผู้มีความงามอันประเสริฐ)ภัทรศรี (หญิงอันประเสริฐ) ลภัสรดา
(ผู้มีความสุขในลาภ)วิมลสิริ (ผู้มีมงคลอันบริสุทธิ์) ศศิวิมล(ผู้งามดั่งจันทร์ที่ไร้ตำหนิ) สลิลทิพย์(น้ำจากเทวดา) สุดาภัทร(หญิง
อันประเสริฐ) สุภัสสร (ผู้มีรัศมีอันดีเลิศ)สุรีย์มาศ (แสงทองจากดวงอาทิตย์) หทัยภัสสร์ (รัศมีจากดวงใจ)

ขอให้เจริญๆ ครับ

โพสต์ต้นฉบับโดยคุณ butsaya

ช่วยแปลชื่อ "บุษยทิพย์" หน่อยนะคะ ว่ามีความหมายแปลว่าอะไรนะคะ ขอบคุณค่ะ
แล้วก็ชื่อ "ชัญญ์ชนพร" แปลว่าอะไรด้วยนะคะ

สวัสดีครับคุณบุษยา

ชัญญ์ชนพร แปลว่า ผู้รอบรู้ที่มีความสุข,ปราชญ์ผู้มีความสุข

1. จิราภร ไม่มี ณ์ น่ะค่ะ แปลว่าอะไร
2. ศตพร แปลว่าอะไรค่ะ
3. ภศพร แปล่วอะไรค่ะ

โพสต์ต้นฉบับโดยคุณ mam

1. จิราภร ไม่มี ณ์ น่ะค่ะ แปลว่าอะไร
2. ศตพร แปลว่าอะไรค่ะ
3. ภศพร แปล่วอะไรค่ะ

สวัสดีครับคุณmam

จิราภร แปลว่า มีผู้ค้ำจุนนาน,ผู้ค้ำจุนตลอดกาล

ส่วนอีกสองชื่อได้แปลให้แล้วตามกระทู้อักษรครับ